yè hǎo shēn le zhǐ chuāng lǐ zěn mó liàng zhù
夜好深了 紙窗裡怎麼亮著
nà bú shì chè yè děng hòu nǐ wéi wǒ diǎn de zhú huǒ
那不是 徹夜等候 你為我點的燭火
bú guò shì yí cì xiè hòu hóng lóu nà yì chǎng mèng
不過是 一次邂逅 紅樓那一場夢
wǒ de shān shuǐ quán bù tuì sè xiàng bèi dà yǔ xǐ guò
我的山水 全部退色 像被大雨洗過
bēi zhōng jǐng sè guǐ mèi wǒ wàng le wǒ shì shuí
杯中景色鬼魅 我忘了我是誰
xīn qíng jiù xiàng yè liáng rú shuǐ
心情就像夜涼如水
shǒu lǐ wò zhù hú dié bēi dān fēi bú zuì bù guī
手裡握著蝴蝶杯 單飛 不醉不歸
huā tián lǐ fàn le cuò
花田裡犯了錯
shuō hǎo pò xiǎo qián wàng diào
說好 破曉前忘掉
huā tián lǐ fàn le cuò
花田裡犯了錯
yōng bào biàn chéng le jiān áo
擁抱 變成了煎熬
huā tián lǐ fàn le cuò
花田裡犯了錯
fàn cuò xiàng mí liàn jìng huā shuǐ yuè de wú liáo
犯錯像迷戀鏡花水月的無聊
huā tián lǐ fàn le cuò
花田裡犯了錯
qǐng yuán liàng wǒ duō qíng de dǎ rǎo
請 原諒我多情的打擾
zuì zěn mó huì hē zuì měi yīn wéi nǐ de měi
醉 怎麼會喝醉美因為你的美
ài cōng cōng yì piē bú guò diǎn zhuì
愛匆匆一瞥不過點綴
fēi kàn dà xuě fēn fēi què zài yě zhǎo bù huí
飛 看大雪紛飛 卻再也找不回
bèi bái xuě fù gài nà xiē qīng cuì
被白雪覆蓋那些青翠
dāng shí kōng chéng wéi yōng yǒu nǐ wéi yī tiáo jiàn wǒ yòu zuì
當 時空成為擁有你 唯一條件我又醉
hǔ pò sè de yuè jié le shuāng de lèi
琥珀色的月 結了霜的淚
wǒ huì jì dé zhè duàn suì yuè
我會記得這段歲月
huā tián lǐ fàn le cuò
花田裡犯了錯
shuō hǎo pò xiǎo qián wàng diào
說好 破曉前忘掉
huā tián lǐ fàn le cuò
花田裡犯了錯
yōng bào biàn chéng le jiān áo
擁抱 變成了煎熬
huā tián lǐ fàn le cuò
花田裡犯了錯
fàn cuò xiàng mí liàn jìng huā shuǐ yuè de wú liáo
犯錯像迷戀鏡花水月的無聊
huā tián lǐ fàn le cuò
花田裡犯了錯
qǐng yuán liàng wǒ duō qíng de dǎ rǎo
請 原諒我多情的打擾
wǒ de shān shuǐ quán bù tuì le sè
我的山水全部退了色
duō qíng de dǎ rǎo qǐng yuán liàng wǒ
多情的打擾請原諒我
shǒu zhōng wò zhù méi guī huā ya měi de ràng wǒ wàng le zhāi xià
手中握著玫瑰花呀 美的讓我忘了摘下
nǎi de zhēn dài zhù xiāng nǎi de xiāng huì shuō huà
妳的真 帶著香 妳的香 會說話
nǎi de huà hǎo xiàng zhī duì wǒ shuō
妳的話 好像只 對我說
wǒ de zhuān cháng jiào zuò liú làng wō ~ wǒ dé tiào wàng xià gè qián wǎng
我的專長叫做流浪 喔~我得眺望下個前往
wǒ zǒu kāi nǎi liú xià wǒ huí yì nǎi shēng huá
我走開 妳留下 我回憶 妳昇華
zhì shǎo wǒ mén huì yǎng wàng tóng yí piàn tiān kōng
至少我們會仰望同一片天空
ruò yì kāi shǐ méi yǒu shàng dì àn zhōng tōu tōu de sǒng yǒng wǒ mén zěn zhī xuǎn zé xiāng féng wō ~
若一開始 沒有上帝 暗中偷偷的慫恿我們怎知選擇相逢 喔~
nǐ shì xīn zhōng de rì yuè luò zài zhè lǐ lǚ chéng de qián hòu duō yú zhī wéi yù dào nǎi
你是心中的日月 落在這裡 旅程的前後多餘 只為遇到妳
duō mó xiǎng huàn huà chéng wéi nǎi jiǎo xià de ní yeah cǐ kè de wú rén shān gǔ páng fú tīng jiàn shuō ài nǎi
多麼想幻化成為妳腳下的泥 yeah 此刻的無人山谷 彷彿聽見說愛妳
zhì shēn zài chuán shuō zhōng rén jiàn tiān táng
置身在 傳說中 人間天堂
nǎi shì wǒ xīn zhōng de rì yuè guāng máng
妳是我 心中的 日月光芒
dài lǐng wǒ zhǎo dào nǎi de fēn fāng fàng bú xià
帶領我 找到妳 的芬芳 放不下
nǐ shì xīn zhōng de rì yuè luò zài zhè lǐ
你是心中的日月 落在這裡
lǚ chéng de qián hòu duō yú zhī wéi yù dào nǎi
旅程的前後多餘 只為遇到妳
duō mó xiǎng huàn huà chéng wéi nǎi jiǎo xià de ní
多麼想幻化成為妳腳下的泥
nà tiān de wú rén shān gǔ páng fú tīng jiàn shuō ài nǎi nà tiān tīng jiàn shuō ài nǎi nà tiān tīng jiàn shuō ài nǎi
那天的無人山谷 彷彿聽見說愛妳 那天聽見說愛妳 那天聽見說愛妳